Ask Proxima S3000 Series Instrucciones de operaciones Pagina 45
- Pagina / 111
- Tabla de contenidos
- MARCADORES
Valorado. / 5. Basado en revisión del cliente
45
FRANÇAIS
Ajuster le niveau sonore
Le niveau sonore de lecture de l’échantillonneur
peut être réglé.
!4 Enfoncer la touche SAMP.VOL (volume de
l’échantillon), le mode d’entrée du niveau
sonore est réglé, la LED PARAMETERS
(paramètres) clignote et les réglages actuels
sont affichés sur l’affichage de caractères.
• Démarrer la lecture de l’échantillonneur.
!5 Le fait de tourner le bouton PARAMETERS
(paramètres) peut modifier le niveau sonore.
!6 Enfoncer à nouveau la touche SAMP.VOL
(volume de l’échantillon) pour désactiver le
mode d’entrée du niveau sonore.
Réglage du pitch
Le pitch de lecture de l’échantillonneur peut être
réglé.
!1 Enfoncer la touche SAMP.PITCH , le mode
d’entrée du pitch est réglé, la LED
PARAMETERS (paramètres) clignote et les
réglages actuels sont affichés sur l’affichage
de caractères
• Démarrer la lecture de l’échantillonneur.
!2 Le fait de tourner le bouton PARAMETERS
(paramètres) peut modifier le pitch.
✽ Lorsque le bouton PARAMETERS est
enfoncé et tourné, on peut modifier la
gamme du pitch 10 fois plus vite.
!3 Appuyez de nouveau sur la touche SAMP.P
pour désactiver le mode d’entrée de pitch.
6
Quitter et enchaîner à
nouveau
u La touche EXIT/RELOOP
peut être utilisée de la
même façon que la fonction
Seamless Loop.
7
Lecture inverse
i Le son échantillonné peut être
lu en arrière en enfonçant la
touche RVS (inversion). En
mode de lecture en sens
inverse la LED RVS (inversion) s'allume
• La lecture en arrière a lieu lorsque la
touche SAMP (échantillon) est enfoncée
lorsque le mode d’inversion a été activé.
Pour retourner à la lecture normale,
appuyer à nouveau sur la touche RVS
(inversion).
9
Effacement des données Sampler
!0 Enfoncer la touche SAMP tout en
enfonçant la touche (RVS)/(CLR) pour
effacer sampler.
• Ou en enfonçant la touche RVS/(CLR)
(inversion/effacement) pendant environ
1 sec, l’échantillonneur peut être effacé.
8
Déplacement du point Sampler B
o Lorsque la touche B est
enfoncée pendant la lecture
du son échantillonné, le point
B se déplace vers le point où
la touche a été enfoncée, et
la lecture enchaînée à partir
du point A démarre.
RVS
SAMP.
RVS
y, ui, !0
e, t
q, r,
!0
w, o
!4, !6
!1, !3
!2, !5
1
Enregistrement en mode Sampler
q Lorsque la touche SAMP
(échantillon) est enfoncée en
mode d’attente ou de
lecture, le son du point
SAMP est enregistré dans la
mémoire de l’échantillonneur
jusqu’à 15 secondes.
• La touche SAMP (échantillon) clignote
pendant l’enregistrement. Lorsque
l’enregistrement est terminé, la touche
s’éteint et la LED SAMP B (échantillon B)
correspondant s’allume.
4
Lecture du son Sampler
r La lecture du son Sampler
démarre lorsque la touche
SAMP est enfoncée après
l’arrêt de l’enregistrement.
• La lecture Sampler continue en boucle.
Avec le réglage du point B, la lecture est
enchaînée entre les points A et B. Sans
réglage du point B Sampler loops
l’enchaînement se fait sur la longueur
d’enregistrement totale (environ 15
secondes).
t Pour arrêter le son
Sampler enfoncer la
touche STOP.
SAMP.
Arrêt de l’enregistrement
e Pour arrêter
l’enregistrement avant que
l’enregistrement s termine
automatiquement avec une
mémoire pleine, enfoncer la
touche STOP.
• Le voyant (LED) EXIT/RELOOP s’allume
pour indiquer que le mode Sampler Loop
est réglé automatiquement.
3
SAMP.
STOP
Le DN-S3000 a un échantillonneur d’une durée de 15 secondes. Cet échantillonneur peut également effectuer
un enchaînement et un scratch en cours de lecture.
2
Réglage du point B
w Lorsque la touche B est
enfoncée pendant
l’enregistrement Sampler, le
point Sampler Loop B est
réglé et le mode
d’enchaînement est activé.
• Enregistrement continue pendant
environ 15 secondes sans arrêt après le
point B réglé.
• Si le point B n’est pas réglé, le point de
fin d’enregistrement est réglé
automatiquement comme point B. Aussi
le voyant (LED) EXIT/RELOOP s’allume
pour indiquer que le mode Sampler Loop
est réglé automatiquement.
Sélectionner le mode Sampler Loop
On peut sélectionner le mode d’enchaînement
pour Sampler lorsque la lecture sampler
s’arrête.
Loop (réglage par défaut):
La lecture Sampler continue avec
enchaînement.
(
La DEL EXIT/RELOOP reste allumée
)
Exit: la lecture Sampler continue après le
point B jusqu’à la longueur de
l’enregistrement.
(La DEL EXIT/RELOOP clignote)
Single: la lecture Sampler s’arrête au point
B.
(La DEL EXIT/RELOOP est éteinte)
y Pour sélectionner le mode
d’enchaînement, enfoncer la
touche EXIT/RELOOP après
enregistrement et avant la
lecture.
5
STOP
10
SAMPLER
- DN-S3000 1
- SAFETY INSTRUCTIONS 2
- CAUTION ATTENTION 5
- MAIN FEATURES 6
- CONNECTIONS/INSTALLATION/ 7
- PART NAMES AND FUNCTIONS 8
- TIME, T.TIME button 9
- COMPACT DISCS 10
- MP3 PLAYBACK 16
- MEMO (Custom Setting Memory) 18
- SPECIFICATIONS 20
- REPLACING THE BELT 20
- HAUPTMERKMALE 21
- ANSCHLÜSSE/INSTALLATION/ 22
- X-EFFECT jacks 23
- (X-EFFECT IN/OUT) 23
- TIME, T.TIME 24
- CD–PLATTEN 25
- MP3-WIEDERGABE 31
- X-EFFECT IN jack 33
- X-EFFECT OUT jack 33
- 3.5 mm stereo mini cord 33
- TECHNISCHE DATEN 35
- RIEMENAUSTAUSCH 35
- CARACTERISTIQUES PRINCIPALES 36
- CONNEXIONS/INSTALLATION/ 37
- NOMENCLATURE ET FONCTIONS 38
- FRANÇAIS 39
- DISQUES COMPACTS 40
- LECTURE MP3 46
- REMPLACEMENT DE LA COURROIE 50
- FUNZIONI PRINCIPALI 51
- ITALIANO 52
- COMPACT DISC 55
- CAMPIONATORE 60
- RIPRODUZIONE MP3 61
- EFFETTO DISCO 62
- SPECIFICHE 65
- SOSTITUZIONE DEL NASTRO 65
- CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES 66
- (1)CONEXIONES 67
- (2)INSTALACIÓN 67
- Terminales X-EFFECT 68
- LOS DISCOS COMPACTOS 70
- REPRODUCCIÓN MP3 76
- Terminales X-EFFECT IN 78
- Terminales X-EFFECT OUT 78
- ESPECIFICACIONES 80
- SUSTITUCIÓN DE LA CORREA 80
- BELANGRIJKSTE FEATURES 81
- NEDERLANDS 82
- WEERGAVE VAN MP3 91
- TECHNISCHE GEGEVENS 95
- VERVANGEN VAN DE RIEM 95
- HUVUDFUNKTIONER 96
- ANSLUTNINGAR/INSTALLATION/ 97
- DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER 98
- TIME, T.TIME-tangent 99
- CD-SKIVOR 100
- PITCH BEND 101
- PARAMETERS 102
- ON / OFF 102
- A/B TRIM 104
- MP3 AVSPELNING 106
- PLATTER EFFECT 107
- X-EFFECT IN -anslutning 108
- DN-S3000-1 DN-S3000-2 108
- X-EFFECT OUT -anslutning 108
- 3.5 mm ministereokabel 108
- SPECIFIKATIONER 110
- BYTA DRIVREMMEN 110
- Telephone: (03) 3837-5321 111
- Printed in Japan 511 4086 009 111
© 2020, manymanuals.es. Todos los derechos reservados | 0.931 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comentarios a estos manuales