Ask Proxima C2 COMPACT Manual de usuario

www.askproxima.comC2 COMPACT / C6 COMPACTUSERGUIDEEnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoNorsk

16 : 9?BASICCONTRASTADVANCEDPICTURETUNEWIDTHPOSITIONCOLOR TEMPTINT16:9SHARPNESS16:9BASICCONTRASTADVANCEDPICTURETUNEWIDTHPOSITIONCOLOR TEMPTINT16:9SHAR

SpeakersLautsprecherHaut-parleursAltavocesAltoparlantiHøyttalereKeyboardBedienfeldClavierTecladoTastieraTastaturConnectorsAnschlüsseConnecteursConecto

!Damp cloth onlyNur feucht abwischenLinge humide uniquementUsar sólo un paño húmedoUsare solo un panno umidoKun fuktig klut!Disconnect powerNetzstecke

ILAMP REPLACEMENT  AUSTAUSCH DER LAMPE REMPLACEMENT DE LA LAMPE SUSTITUCIÓN DE LA LÁMPARA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADINA

J  SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCTIONS DE SECURITEINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA SIKKERHE

!www.askproxima.com15C2 COMPACT / C6 COMPACT- Avoid all kinds of moisture- Vor Nässe schützen- Protéger contre l'humidité- Evite todo tipo de hum

!- Avoid object and liquid into projector- Keine Gegenstände und Flüssigkeiten in den Projektor gelangen lassen- Protéger le projecteur contre toute p

!www.askproxima.com17C2 COMPACT / C6 COMPACT  SICHERHEITSHINWEISE INSTRUCTIONS DE SECURITEINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

KTECHNICAL DATATECHNISCHE DATEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DATOS TÉCNICOS DATI TECNICI TEKNISKE DATASubject to change Änderungenvorbe

Video frequency Videofrequenz Entrée ordinateur Frecuencia de vídeo Frequenza video12-150 MHzHorizontal sync. Horizontalfrequenz Sync. horizontale Sin

TABLE OF CONTENTSINHALTSVERZEICHNIS TABLE DES METIÈRES INDICE INDICE INNHOLDSFORTEGNELSEwww.askproxima.comA.SUPPLIED MATERIAL...

15610111512345678123415 HIGH DENSITY DSUBFEMALE 1 Analog R IN 2 Analog G IN 3 Analog B IN 4 AGND 5 AGND 6 Analog R GND IN 7 Analog G GND

MSERVICE INFORMATIONThis product contains no user serviceable parts.Attempts to modify mechanics or electonics inside the housingwill violate any warr

POWERInstall batteriesBatterien einlegenMettre des piles en placeColocar las bateríasInserimento pileSett inn batterieneCSTART - STOPSTART - STOP

IMAGE ADJUSTMENTBILDEINSTELLUNG MISE AU POINT DE L'IMAGE AJUSTE DE LA IMAGEN REGOLAZIONE DELL'IMMAGINE JUSTERE BILDETDwww.as

VOLUMESOURCERESETMENUSELECTALARMPOWEREREMOTE CONTROL & KEYBOARD   FERNBEDIENUNG UND BEDIENFELDTELECOMMANDE ET CLAVIE

POWERON/OFFSOURCEVOLUMERESETMENUMENUBLACKMAGNIFY+-LASER- Activate by pressing actual key(s).    - Activar pulsando la(s) tecla(s) indicativa(s).-

Activate/deactivate by:Aktivieren/Deaktivieren mit:Activer et désactiver à l'aide:Activar/desactivar pulsando:Attivare/disattivare premendo:Aktiv